FREDERICO LOURENÇO
 |
| PRÉMIO PESSOA 2016 |
O Prémio Pessoa 2016 foi atribuído a Frederico Lourenço, escritor, filólogo e professor na Universidade de Coimbra, onde ensina Estudos Clássicos, Grego e Literatura Grega. O galardão, atribuído desde 1987, é concedido anualmente a uma pessoa de nacionalidade portuguesa que se tenha destacado na vida artística, científica ou literária do país.
Nos últimos vinte anos, Frederico Lourenço traduziu a Ilíada e a Odisseia, de Homero, bem como duas tragédias de Eurípedes, Hipólito e Íon. Adaptou, também, para jovens, as referidas obras de Homero.
Nos últimos vinte anos, Frederico Lourenço traduziu a Ilíada e a Odisseia, de Homero, bem como duas tragédias de Eurípedes, Hipólito e Íon. Adaptou, também, para jovens, as referidas obras de Homero.
Em 2016, Frederico Lourenço publicou o primeiro volume, de um total de seis, do seu mais recente e ambicioso projeto, que se estenderá até 2020: a tradução integral da Bíblia para português a partir das fontes gregas, e respeitando elevados critérios de integração contextual, histórica e linguística, deste livro maior de ressonância universal em toda a história humana, como podem ler no DN de ontem.
Sem comentários:
Enviar um comentário
COMO PODES COMENTAR?
1º Escreve o teu comentário ou sugestão.
2º Identifica-te.
3º Selecciona o perfil "Anónimo".
4º Clica em "Enviar comentário"
Atenção: todos os comentários são moderados - não serão publicados os comentários ofensivos ou com erros ortográficos.