Snob é uma palavra que entrou em desuso, não por terem desaparecido as pessoas a quem se aplicava, mas por ter sido substituída por afetado, arrogante, excêntrico,mas não é a mesma coisa. É menos snob...
A palavra tem origem em Oxford e Cambridge quando os professores escreviam, em frente ao nome dos alunos que não pertenciam à nobreza s.nob (sine nobilitate) para os poderem distinguir dos aristocratas. Como esses alunos endinheirados se davam ares, querendo imitar os nobres, começaram a ser chamados por estes de snobs.
Sophia de M. B. Andresen, na sua obra infantil O rapaz de bronze, faz-nos o retrato de um snob:
Nessa altura apareceram na varanda um homem novo e uma mulher de cabelo preto que tinha um vestido de cetim amarelo.
- Quem são? - perguntou o Gladíolo.
- Ela é uma mulher mais chique e mais bem vestida desta terra. É uma espécie de tulipa. Ele é um snob.
- O que é um snob? - perguntou o Gladíolo.
- É uma espécie de Gladíolo.
- Que fazem os snobs?
- Têm muitos amigos e são muito convidados e por isso toda a gente gosta muito deles e os convida mais.
- Que vida extraordinária! - suspirou o Gladíolo.
Obra imperdível que nos deve levar a uma visita ao actual Jardim Botânico do Porto, antiga casa da avó de Sophia e onde morou Ruben A. este autor descreve a casa, o jardim e a família em O mundo à minha procura. (Talvez não seja bem assim, mas isso é uma outra triste história.)
Rapaz de bronze - Jardim Botânico |