30/12/2016

IN MEMORIAM

LIA VIEGAS


Poeta, feminista e advogada, defendeu graciosamente muitas mulheres nas décadas de 1970 e 1980. Uma delas foi a jornalista Maria Antónia Palla, mãe do atual primeiro-ministro, que enfrentou um processo crime por causa de uma reportagem sobre o aborto clandestino, transmitida pela RTP em maio de 1976. Morreu esta terça-feira no hospital de Faro, cidade onde nasceu em 1931. Tinha 85 anos.
  expresso.sapo.pt

27/12/2016

Personalidade+

Joel Santos ganhou o primeiro prémio na competição britânica Travel Photographer of the Year. O fotógrafo que há quinze anos optou pela paixão pela imagem e abandonou uma promissora carreira como economista, considera a distinção um estímulo para trabalhar cada vez mais e melhor.
Pescador do Bosumtwi, Gana

26/12/2016

LIVRARIAS


El Ateneo Grand Splendid
Buenos Aires, Argentina

Buenos Aires é a cidade com mais livrarias do mundo (427). A cadeia El Ateneo abriu a mais bonita em 2000, no antigo teatro Grand Splendid, mantendo todo o ambiente esplendoroso da sala. Para além da grande variedade de livros que podem encontrar, imaginem tomar um café no palco onde tantas vezes atuou Carlos Gardel.







25/12/2016

Natal, e não Dezembro

Natal, e não Dezembro
Entremos, apressados, friorentos,
numa gruta, no bojo de um navio,
num presépio, num prédio, num presídio,
no prédio que amanhã for demolido...
Entremos, inseguros, mas entremos.
Entremos, e depressa, em qualquer sítio,
porque esta noite chama-se Dezembro,
porque sofremos, porque temos frio.

Entremos, dois a dois: somos duzentos,
duzentos mil, doze milhões de nada.
Procuremos o rastro de uma casa,
a cave, a gruta, o sulco de uma nave...
Entremos, despojados, mas entremos.
Das mãos dadas talvez o fogo nasça,
talvez seja Natal e não Dezembro,
talvez universal a consoada.


David Mourão-Ferreira, in Cancioneiro de Natal

23/12/2016

NATAL DAS ILHAS

À Maria e ao Manuel Pinheirinho, primos-irmãos

Natal das Ilhas. Aonde
O prato do trigo novo,
A camélia imaculada,
O gosto no pão do povo?
Olho, já não vejo nada.
Chamo, ninguém me responde.
Açores



Natal das Ilhas. Serão
Ilhas de gente sem telha,
Jesus nascido no chão
Sobre alguma colcha velha?

Burra de cigano às palhas,
Vaca com língua de pneu,
Presépio girando em calhas
Como o elétrico, tu e eu.

Natal das Ilhas. Já brilha
Nas ondas do mar de inverno
O menino bem lembrado,
Que trouxe da sua ilha
O gosto do peixe eterno
Em perdão do seu passado.

Vitorino Nemésio

22/12/2016

PRENDA


   A azáfama das compras de Natal está no seu auge. Já se compra qualquer coisa, sem se pensar na utilidade.
   O Jornal i de ontem publica um estudo onde se pode ler que não vale a pena ficar stressado e preocupado em conseguir um presente personalizado, único e especial.
   Isto porque o próprio stress pode fazer com que a pessoa escolha uma prenda errada por estar tão preocupada com a opinião da outra pessoa e não na utilidade da prenda em si. O mesmo estudo afirma ainda que as pessoas ficam igualmente satisfeitas com prendas elaboradas e também com prendas mais simples. O mais importante é o sentimento e o gesto de partilha, uma vez que as pessoas gostam é de prendas, independentemente do que seja.

  Mas, não pensem que se trata de um problema dos nossos dias. Já no séc. XVII, D. Francisco Manuel de Melo se preocupava com a prenda que deveria dar a uma sua prima, optando por construir o seu próprio presente, embora o ache muito insignificante.

DE CONSOADA A UA S. P.

Que vos hei-de mandar de Caparica,
De que vós, Prima, não façais esgares?
Porque de graças e benções aos pares,
Disso, graças a Deus, sois vós bem rica!

Mel e açúcar? Sou cousas de botica
Coscorões? São piores que folares.
Perus? Não, que são pássaros vulgares.
Porco? Só de o dizer nojo me ficou.

Mandara-vos o Sol, se desta cova
M´o deixaram tomar; mas é fechada,
E inda o é mais para mi a Rua Nova.
Pois, se há de ser nada a consoada,
Mandar-vos-ei, sequer, Prima, esta trova,
Que o mesmo vem a ser que não ser nada.

21/12/2016

MODERNICES


Jornal i
     Por 125 € compramos este presépio criado por Corey e Casey Wright - o Hipster Nativity.
   S. José está a tirar uma selfie para colocar no facebook (deve ser o que o pastor está a ver tão atentamente no tablet...); a vaca é certificada e está a comer ração sem glúten; no telhado, um painel solar; os três Reis Magos são estafetas de uma qualquer empresa de serviço expresso transportados em segways e para escrever este texto foi preciso utilizar quatro palavras inglesas...
    Modernices!



20/12/2016

SANTA CLAUS vs FATHER CHRISTMAS




   Esqueçam o Pai Natal inventado pela Coca-Cola, uma nova história, muito menos comercial e muito mais bonita foi publicada na revista The Spectator, por Mark Forsyth, com o sugestivo título How Santa Claus ate Father Christmas.
    Segundo Mark, foi por volta de 1870 que Father Christmas foi "engolido" pelo americano Santa Claus.
   Desde o séc. XIV que se encontram relatos do Pai Natal, velho e anafado, já que o Natal é antigo e uma festa. Mas, ao contrário do seu "primo" americano, não vivia no Pólo Norte, não dava prendas e não tinha renas. Como se sabe, Nova Iorque já foi Nova Amesterdão, no tempo da colonização holandesa. Ora, S. Nicolau costumava dar prendas aos meninos holandeses, no dia 6 de dezembro.
   Seguindo essa tradição, John Pintard, fundador da Sociedade Histórica de Nova Iorque, em 1804, mandou imprimir panfletos e tentou tornar S. Nicolau o patrono da cidade, sem sucesso.
  Como esta campanha se tornou um pouco ridícula, outro membro desta Sociedade, Washington Irving, escreveu um conto onde coloca S. Nicolau a chegar num trenó, a descer pela chaminé e a encher as meias das crianças. O que era apenas uma brincadeira inspirou um outro membro, Clement Clarke Moore, a escrever um poema que começava: Twas the night before Christmas and all through the house... Assim, S. Nicolau deixa de dar presentes no dia 6 e passa a dá-los no dia 24 de dezembro.
   Em Inglaterra, não era hábito a dádiva de prensas no Natal. No mais famoso conto de Natal, o de Dickens, Scrooge oferece um peru, mas não com o sentido que damos a prenda, mas apenas como uma ajuda para a ceia de Natal. A filha mais velha de Dickens recorda-se que, em 1840, o pai a levou a uma loja na véspera de Natal e de lhe ter comprado um brinquedo, mas sem chaminé ou meias.
   Mas, então, tudo mudou - uma nova moda chegou dos EUA - as prendas, as meias, as chaminés, no Natal.
   Santa Claus ou Father Christmas vieram para ficar, até porque o comércio fá-los reaparecer todos os anos.

  Um BOM NATAL e ... muitas prendas!

18/12/2016

PERSONALIDADE +

É Tempo de Natal   


É tempo de Natal. Exibe-se um pinheiro,
Com lâmpadas de cor, sobre o balcão.
Tem, também, pendurados, a isca do dinheiro
E flocos finos de algodão.

Nas férias, foge a freguesia
Do final das manhãs,
Com os seus kispos disformes, de inflada fantasia,
E o conforto das lãs.

Bebem-se mais bebidas quentes.
O chão, mais húmido, incomoda.
E há apelos insistentes
Do cauteleiro que anda à roda.

Os embrulhos, nas mesas, nos regaços,
Com vistosos papéis,
Florescem de acetinados laços,
Lembram o oiro, o incenso, a mirra, em mãos de reis.

Muitos adultos. Pouca criançada.
Muito cansaço. Pouca animação.
A vida (a cruz!) tão cara, tão pesada!
E dão-se as boas-festas sem se sentir que o são.

Consigo mesa junto à vidraça.
E é em mim que procuro, ou é lá fora,
A estrela que não luz, o pastor que não passa,
O anjo que não vem anunciar a hora?

António Manuel Couto Viana, in Café de Subúrbio


16/12/2016

COMPRIMIDOS AU CHOCOLAT

  Todos sabemos como por vezes é difícil engolir certas pastilhas, quer em sentido real, quer em sentido metafórico.
    A rainha Maria Antonieta, pelo que consta, não gostava do sabor de certos medicamentos que lhe ministravam (alguns deveriam ter um gosto mesmo detestável...)


  O seu farmacêutico pessoal, talvez temendo ficar sem cabeça (piada negra neste contexto...) tentava adoçar a pílula, envolvendo os comprimidos em chocolate.
  Desse artifício de Sulpice Debauve nasceram os ainda hoje famosos bombons pistoles de Marie-Antoinette, comercializados pela casa Debauve & Galais.


  Nunca mais tomo uma Aspirina a seco!

14/12/2016

SINTO-ME FILIPE II

  António Gedeão escreveu um poema famosíssimo sobre Filipe II de Espanha, de má memória para nós, que terminava assim:
   ...
Um homem tão grande
tem tudo o que quer.
O que ele não tinha
era um fecho éclair.


   Pois é, tenho fecho éclair, mas não tenho ... facebook. Uma falha!
  Como posso saber quem faz anos, onde andam os meus conhecidos, os meus vizinhos? Como foram as férias, as compras, as saídas à noite? Como hei-de saber onde está aquele Manel, meu colega de turma, um pouco piroso, que agora é CEO de uma empresa e que pode dar tanto jeito?
   Como posso sobreviver sem ter mais de 1000 amigos, todos tão do peito, que vão desde o Presidente da Junta, ao presidente da concelhia de todos, ou quase todos..., os partidos, até aquela pessoa importante que nem nos vê na rua?
     Amigo, é uma coisa muito diferente, como neste belíssimo poema de Alexandre O' Neill:


Amigo


Mal nos conhecemos
Inaugurámos a palavra «amigo». 


«Amigo» é um sorriso
De boca em boca,
Um olhar bem limpo,
Uma casa, mesmo modesta, que se oferece,
Um coração pronto a pulsar
Na nossa mão! 


«Amigo» (recordam-se, vocês aí,
Escrupulosos detritos?)
«Amigo» é o contrário de inimigo!


«Amigo» é o erro corrigido,
Não o erro perseguido, explorado,
É a verdade partilhada, praticada.


«Amigo» é a solidão derrotada! 

«Amigo» é uma grande tarefa,
Um trabalho sem fim,
Um espaço útil, um tempo fértil,
«Amigo» vai ser, é já uma grande festa!

  
  

Este Natal, quero um FACEBOOK!

Bicadas ternas e saudosas da vossa
                                                                      Gralha


P.S. Para saberem até onde vai a idiotice leiam uma notícia publicada no JN, no dia 12 deste mês, de uma avezinha com uma cabeça muito pequenina, de Maximinos, Braga, que, quando o carro começou a fazer fumo publicou no facebook, mas não pediu auxílio aos bombeiros e... o carro ardeu!!!

13/12/2016

PERSONALIDADE +


O mar dos meus olhos

Há mulheres que trazem o mar nos olhos
Não pela cor
Mas pela vastidão da alma
E trazem a poesia nos dedos e nos sorrisos
Ficam para além do tempo
Como se a maré nunca as levasse
Da praia onde foram felizes

Há mulheres que trazem o mar nos olhos
pela grandeza da imensidão da alma
pelo infinito modo como abarcam as coisas e os homens...
Há mulheres que são maré em noites de tardes...
e calma

Sophia de Mello Breyner Andresen, in Obra Poética

P.S. No último programa Afinidades, foi com um verso deste poema que Isabel Soares melhor definiu a Mãe, Maria Barroso. 

12/12/2016

ATÉ QUE O VÓS ME DOA

Ricardo Araújo Pereira na Visão do dia 8:

Tenho saudades de uma pessoa. É a segunda pessoa do plural. Em Lisboa, como sabeis, fora do púlpito praticamente ninguém a usa. Se calhar, tem um sabor antigo – e vós desejais ser modernos. (…) A segunda pessoa do plural foi substituída por uma formulação meio esquisita. Em vez de “vós falais”, dizeis “vocês falam”, [o que] constitui uma mixórdia linguística. (…)
E, de caminho, tentemos também recuperar esta forma de imperativo que parece usar o presente do conjuntivo. Nos livros, ainda se diz: “Brindemos à saúde do Vítor”. Na vida real, no entanto, toda a gente diz: “Vamos brindar à saúde do Martim”, não só porque ninguém usa aquele imperativo, como porque já quase ninguém se chama Vítor.
Podem continuar a ler aqui.

11/12/2016

ESTOCOLMO, ONTEM

Momento único na cerimónia de entrega dos Prémios Nobel: emoção e dignidade com Patti Smith.

10/12/2016

PERSONALIDADE +

FREDERICO LOURENÇO

PRÉMIO PESSOA 2016
O Prémio Pessoa 2016 foi atribuído a Frederico Lourenço, escritor, filólogo e professor na Universidade de Coimbra, onde ensina Estudos Clássicos, Grego e Literatura Grega. O galardão, atribuído desde 1987, é concedido anualmente a uma pessoa de nacionalidade portuguesa que se tenha destacado na vida artística, científica ou literária do país.
Nos últimos vinte anos, Frederico Lourenço traduziu a Ilíada e a Odisseia, de Homero, bem como duas tragédias de Eurípedes, Hipólito e Íon. Adaptou, também, para jovens, as referidas obras de Homero.

Em 2016, Frederico Lourenço publicou o primeiro volume, de um total de seis, do seu mais recente e ambicioso projeto, que se estenderá até 2020: a tradução integral da Bíblia para português a partir das fontes gregas, e respeitando elevados critérios de integração contextual, histórica e linguística, deste livro maior de ressonância universal em toda a história humana, como podem ler no DN de ontem.


09/12/2016

FEIRA DO LIVRO



Feira do Livro

13, 14, 15 e 16 de Dezembro 

Todos os livros terão um desconto de 15%. Aproveitem, visitem-nos e façam as Vossas compras de Natal.
A Feira estará aberta das 8h30 às 16h30.

Cá os esperamos!

08/12/2016

PERSONALIDADE +



Foto daqui
Com a obra Galveias (a BE empresta), José Luís Peixoto é o vencedor do Oceanos –Prémio de Literatura em Língua Portuguesa, organizado pelo Itaú Cultural, no Brasil.
O livro é uma homenagem à vila alentejana onde o escritor nasceu, um mergulho no “Portugal profundo” e rural, cuja narrativa alinha personagens emblemáticos desse universo arcaico a partir de um evento (a queda de um meteorito em Galveias), o qual, simbolicamente, confere um sentido cósmico a essa comunidade que se extingue entre rústica violência, desolação, melancolia e choque com a modernidade, como pode ler-se na página do prémio.

07/12/2016

IN MEMORIAM


Jean-Loup Passek 

(1936 - 2016)


Jean Loup Passek será para toda a eternidade lembrado como um grande amigo de Melgaço, pode ler-se na mensagem da Autarquia sobre a morte do crítico de cinema, escritor e programador que faleceu no dia 4 de Dezembro, em Paris.
Passek escolheu Portugal como segunda casa e foi a partir da doação da sua coleção pessoal de objetos ligados à sétima arte (máquinas primitivas, fotos, cartazes, etc.) que foi criado o Museu de Cinema de Melgaço. Bem haja, Passek.

06/12/2016

PARA ESCREVER O POEMA

O poeta quer escrever sobre um pássaro:
e o pássaro foge-lhe do verso.

O poeta quer escrever sobre a maçã:
e a maçã cai-lhe do ramo onde a pousou.

O poeta quer escrever sobre uma flor:
e a flor murcha no jarro da estrofe.

Então, o poeta faz uma gaiola de palavras
para o pássaro não fugir.

Então, o poeta chama pela serpente
para que ela convença Eva a morder a maçã.

Então, o poeta põe água na estrofe
para que a flor não murche.

Mas um pássaro não canta
quando o fecham na gaiola.

A serpente não sai da terra
porque Eva tem medo de serpentes.

E a água que devia manter viva a flor
escorre por entre os versos.

E quando o poeta pousou a caneta,
o pássaro começou a voar,
Eva correu por entre as macieiras
e todas as flores nasceram da terra.

O poeta voltou a pegar na caneta,
escreveu o que tinha visto,
e o poema ficou feito.

                                                 Nuno Júdice

05/12/2016

FAREWELL MANUEL

Morreu o ator Andrew Sachs, o “Manuel” na mítica série da BBC Fawlty Towers. "Manuel" era o empregado espanhol do hotel de "Basil", interpretado por John Cleese. Vamos recordá-lo, rindo, claro.
Uno, dos, tres



04/12/2016

OPINIÕES

A explicação para acontecimentos como o surpreendente resultado das eleições nos EUA, passa (muito) pelas falhas nos sistemas educativos. A este propósito, não resistimos a replicar o excerto da entrevista de Nuccio Ordine, autor do livro A inutilidade do inútil, ao jornal Folha de São Paulo, publicado pela Professora Helena Damião, hoje, no De Rerum Natura.


"Há uma estupidez enorme nas reformas" do ensino

Nuccio Ordine, autor do livro A inutilidade do inútil, sobre a educação escolar que temos e que teremos 

Em entrevista recente ao jornal Folha de São Paulo:

 "O que escrevi é também uma crítica à pedagogia moderna que quer ensinar os jovens através do jogo, da superficialidade sem esforço. É um erro enorme, o saber não é um dom, é uma conquista quotidiana que é preciso fazer." 
"Hoje infelizmente as escolas e as universidades tornaram-se empresas, que vendem diplomas, e os alunos clientes, que compram diplomas; nessa perspectiva, nesse espírito de comércio, as ideias de cultura, de conhecimento e de educação são destruídas." 
"Há uma estupidez enorme nas reformas que estão a ser feitas em países da Europa, segundo a ideia de que a escola moderna deve ser conectada com a internet em todo o lado e que o estudante tenha um tablet ou um computador diante de si. Isso é uma estupidez enorme. A escola moderna não é a conexão, a tecnologia mas a escola com bons professores porque eles geram bons alunos."
E no mencionado livro, na segunda parte, páginas 101 e seguintes:
"... trata-se de uma revolução copernicana que nos próximos anos mudará radicalmente o papel dos professores e a qualidade do ensino. 
Quase todos os países europeus parecem estar orientados para uma redução dos níveis de dificuldade a fim de permitir que os estudantes pasem nos exanes com maior facilidade, na tentativa (ilusória) de resolver o problema daqueles que não acompanham regularmente os cursos. 

Para diplomar os estudantes no tempo exigido pela lei e para tornar a aprendizagem mais «agradável» não se exigem esforços adicionais mas ao contrário, procura-se seduzir os estudantes com a perversa redução progressiva dos programas e com a transformação das aulas num jogo interactivo superficial, baseado em projecções em power point e na aplicação de questionários de escolha múltipla."

03/12/2016

PUBLICIDADE

O conhecido realizador Wes Anderson foi convidado para fazer um filme publicitário para a marca H&M. Chamou-lhe Come Together. Somos transportados para um comboio, o Winter Express, em tempo de Natal. O protagonista é Adrien Brody. O título sugere o universo dos Beatles. No entanto, a canção que escutamos no final é o clássico Happy Xmas (War Is Over) de John Lennon e Yoko Ono.


01/12/2016

PERSONALIDADE +


Aos 93 anos, o filósofo e ensaísta Eduardo Lourenço, um dos maiores pensadores da atualidade, foi distinguido pela Academia Francesa com o Prémio de Divulgação da Língua e Literatura Francesas.
Nunca esperava que algum dia tivesse um prémio por me ter interessado e divulgado a própria cultura francesa. Eles não precisam de ninguém, porque a [sua] cultura está espalhada no mundo inteiro — e há muitos séculos. Mas, enfim, estas coisas… parecem contos de fadas”, afirmou o filósofo, ontem, na Academia Francesa.
Mais uma, entre as muitas distinções que Eduardo Lourenço tem recebido ao longo da sua brilhante carreira. 

ENCONTRO PERFEITO

António Zambujo e as canções de Chico Buarque.
Bom feriado (Felipe VI não ficou para as comemorações).







30/11/2016

PORTUGUESES EM MADRID

O artista português Alexandre Farto, mais conhecido como Vhils, é considerado uma referência a nível mundial na arte urbana. Uma das suas últimas obras, José Saramago, pode ser apreciada, desde o dia 11, numa fachada da Universidade Carlos III, em Madrid.
Durante três dias, numa iniciativa no âmbito da 14ª Mostra de Cultura Portuguesa em Espanha, Vhils esculpiu a cara do escritor que muito admira pela sua obra, pela sua integridade, pela sua posição política assim como pela ligação que tinha com Espanha.
Trata-se da homenagem de Madrid a José Saramago, que foi tão português como espanhol e a autarquia queria que Saramago estivesse num lugar central da cidade, sublinhou Marisol Mena, responsável pelo Património Cultural da Câmara Municipal de Madrid. 

29/11/2016

PORTUGUESES NO JAPÃO

Silence, o novo filme de Martin Scorsese, baseado no livro homónimo do japonês Shusaku Endo, desenrola-se no século XVII e conta a história de dois padres jesuítas portugueses, Sebastião Rodrigues (Andrew Garfield) e Francisco Garrpe (Adam Driver). Os dois viajam para o Japão para procurar o seu mentor, Padre Ferreira (Liam Neeson) e espalhar os ensinamentos do cristianismo pelos indígenas. 


.